Etapa 1: pista incorrecta de persecución
Un error elemental - pero un código simple - es olvidar dirigir la tortuga hacia la iteración precedente, para continuar apuntando hacia los vértices iniciales del cuadrado:


El cuadrado inicial es un cuadrado ABCD (C y D están ocultos).
En la imagen las trayectorias azules están orientadas hacia B, las naranjas hacia C, las violeta hacia D y las verdes hacia A.
No es una curva de persecución porque la tortuga debería estar orientada hacia la posición anterior de cada vértice y no hacia la posición inicial.
Esta figura puede manipularse en la página siguiente.